Legendarisch Wipptal

In alle dalen van Tirol bestaan oude sagen en verhalen die van generatie op generatie worden doorgegeven. In het Wipptal zijn er ook heel bijzondere sagen die verschijnselen of plaatselijke gebeurtenissen verklaren. Vaak houden ze verband met een berg of een natuurspektakel. De meeste hebben één ding gemeen: ze zijn bedoeld om mensen te leren respectvol met elkaar en de natuur om te gaan en te waarschuwen voor de straffen op het negeren van deze principes. Wij willen graag een van deze verhalen vertellen.

De bergreus en de bergkoning
In het gebied van de Tribulaun gaat het verhaal over de gierige en hebzuchtige bergkoning, aan wie ooit al het land en de bergen onderworpen waren. De rotsachtige wildernis van de Tribulaun doemde nog niet op in dezelfde verscheurde vorm als nu, maar in plaats van de rotsen strekten zich vruchtbare alpenweiden en groene bergweiden en bossen uit. Maar de bergkoning was zo gierig en hebzuchtig dat hij de arme boeren en mijnwerkers mishandelde en tot het uiterste uitbuitte.
Toen gebeurde het dat eens een boertje in zijn angst vluchtte voor de bergkoning en steeds hoger de bergen in klom om aan zijn wrede vervolger te ontkomen. Maar toen verscheen de oude bergreus, die de wacht hield bij de Tribulaun, plotseling en berispte de gierige bergkoning en zei hem zijn gouden pracht en praal weg te gooien en op te geven.

Maar de bergkoning wendde zich af en wilde weer aan de reus ontsnappen en bleef de boer achtervolgen. Toen sloeg de reus met zijn vuist op de top van de Tribulaun zodat deze in tweeën spleet en nu nog steeds twee pieken hoog is. Het boertje vluchtte in dit gat, terwijl de gierige koning wilde ontsnappen, maar de oude man had hem veranderd in een rotsspies die vandaag de dag nog steeds te zien is: de Goudkappl.
En de gierige koning draagt zijn gouden popanz, waarschijnlijk het symbool van zijn rijkdom en gierigheid, nog steeds met zich mee. Volgens de legende zijn er wichelroedes op de Tribulaun en wie geluk heeft, zal op een dag de gouden schat vinden.

Bron: Uit het boek "Eine sagenhaft historische Wanderung durch das Gschnitztal" van Martina Pranger, gebaseerd op de "Wipptaler Heimatsagen" van Hermann Holzmann.